-
1 состояние
I ср.state, condition; status, station; positionрабочее состояние — operating/working condition
прийти в негодное состояние — to be past repair, to become useless
быть в состоянии — (делать что-л.) be able, be in position (to do smth.)
быть не в состоянии — be unable (to do smth.)
жидкое состояние — liquid state, fluidity
нормальное состояние — normal state, normalcy
II ср.современное состояние — current status/state
( капитал) fortune -
2 состояние
1. с.(в разн. знач.) state; (положение тж.) status, conditionв хорошем состоянии — in a good* state, in good* condition
в плохом состоянии — in a bad* state, in bad* condition
прийти в негодное состояние — become* useless, be past repair
в безнадёжном состоянии ( о больном) — in a hopeless condition, past cure
нормальное состояние — normal state, normalcy
быть, находиться в состоянии войны (с тв.) — be at war (with)
♢
быть в состоянии (+ инф.) — be able (+ to inf.); be in a position (+ to inf.)он в состоянии, не в состоянии купить это — he can, cannot afford it
2. с. (капитал, имущество)быть не в состоянии (+ инф.) — be unable (+ to inf.)
fortuneполучить состояние — come* into a fortune
составить состояние — make* a fortune
-
3 негодный
прил.1) useless; unfit; unsuitableприйти в негодное состояние — to be past repair, to become useless
2) разг. ( плохой)nasty; worthless; good-for-nothing
См. также в других словарях:
СОСТОЯНИЕ — СОСТОЯНИЕ, состояния, ср. 1. только ед. Пребывание в каком нибудь положении (книжн.). Состояние в кадровых войсках. 2. Положение, в котором кто нибудь или что нибудь находится. Быть в состоянии войны с кем нибудь. «Война для капиталистических… … Толковый словарь Ушакова
состояние — я; ср. 1. Офиц. к Состоять (3 зн.). С. в кадровых войсках. 2. Положение, в котором кто , что л. находится. Экономическое с. страны. С. финансов. С. здоровья. С. погоды. С. дел. Быть в состоянии боевой готовности, в состоянии войны. Находиться в… … Энциклопедический словарь
состояние — я; ср. 1) офиц. к состоять 3) Состоя/ние в кадровых войсках. 2) Положение, в котором кто , что л. находится. Экономическое состоя/ние страны. Состоя/ние финансов. Состоя/ние здоровья. Состо … Словарь многих выражений
сноси́ться — 1) сносится; сов. (несов. снашиваться1). разг. Прийти в ветхость, в негодность от носки; износиться. Одежда сносилась. Мое гимназическое обличье стало неприличным. Ильинский, Сам о себе. || спец. Прийти в негодное состояние в процессе работы (о… … Малый академический словарь
отказ — До отказа (спец. и разг.) до конца, до предела возможного. Наполнить чемодан вещами до отказа. Отказать от дома кому (устар.) перестать принимать, просить больше не приходить. За это ему отказали от дома. Нельзя отказать в чем кому… … Фразеологический словарь русского языка
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
обтере́ться — оботрусь, оботрёшься; прош. обтёрся, лась, лось; деепр. обтёршись; сов. (несов. обтираться). 1. Обтереть себя; вытереться. [Тема] подошел к умывальнику, раза два плеснул себе в лицо водой, кое как обтерся. Гарин Михайловский, Детство Темы.… … Малый академический словарь
СРАБОТАТЬСЯ — СРАБОТАТЬСЯ, сработаюсь, сработаешься, совер. (к срабатываться). 1. Истереться, прийти в изношенное, негодное состояние от работы (спец.). Подпилок из плохой стали может быстро сработаться. 2. Достигнуть сработанности, полной согласованности в… … Толковый словарь Ушакова
обтереться — оботрусь, оботрёшься; обтёрся, лась, лось; обтёршись; св. 1. Обтереть себя; вытереться, удаляя с лица, шеи, щёк и т.п. влагу, пыль, грязь и т.п. Плеснула в лицо водой и обтёрлась полотенцем. Оботрись, не размазывай по щекам грязь! 2. Растереть… … Энциклопедический словарь
обтереться — оботру/сь, оботрёшься; обтёрся, лась, лось; обтёршись; св. см. тж. обтираться, обтирание 1) Обтереть себя; вытереться, удаляя с лица, шеи, щёк и т.п. влагу, пыль, грязь и т.п. Плеснула в лицо водой и обтёрлась полотенцем. Оботрись, не размазывай… … Словарь многих выражений
трепать — ТРЕПАТЬ1, несов., что. Вызывать толчками, щипками разнонаправленные непоступательные движения частей чего л.; Син.: дергать, Разг. ерошить, щипать [impf. to pull (at, about); to tousle, dishevel, rumple, disarrange (one’s hair)]. Старик от… … Большой толковый словарь русских глаголов